Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/19550 · K. 2015/8490

12. Ceza Dairesi         2014/19550 E.  ,  2015/8490 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi : Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme Hüküm : TCK'nın 85/1, 22/3, 62/1, 50/4-1 (a), 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkûmiyet Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü, sabah saatlerinde, sanığın idaresindeki damperli açık kasa kamyon ile, orta refüj ile bölünmüş, tek yönlü caddede işyerine doğru seyir halindeyken, olay mahalli orta refüj aralığından U dönüşüne geçtiği sırada, kasa içinde taşıdığı ve açık olan arka kapaktan 1 metre taşkın şekildeki yaklaşık 6 metre uzunluğunda, 600 kg ağırlığındaki demir direğin ve yine kasa içindeki bu direğin üzerinde oturmakta olan işçilerin savrularak yola doğru düşmeleri neticesi işçilerden birinin ölümü ile sonuçlanan olayda; idaresindeki kamyonun açık kasasına amaç dışı ve kurallara aykırı şekilde yük alan, aldığı bu yükü usulüne uygun şekilde kasaya sabitlemeyen, aldığı yükün uzunluğundan dolayı arka kapağı kapanmayan bu kamyonun kasasına bir de işyerine götürmek üzere işçilerini bindirerek taşıyan ve olay mahalli refüj aralığından hızını aracının teknik donamımı ve yük durumu ile mahallin özelliğine göre ayarlamadan U dönüşüne geçtiği sırada kasadaki yük ve yolcuların savrularak kasadan düşmesine ve işçilerden birinin ölümüne sebebiyet veren sanık hakkında, bilinçli taksir ile öldürme suçundan verilen 2 yıl 9 ay 10 günlük hapis cezasının uzun süreli olması nedeniyle TCK'nın 50/4 (2. cümle). maddesi uyarınca adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma konusu yapılmamış, tayin olunan netice adli para cezasının "tl" yerine "t" olarak belirlenmesi mahallinde düzeltilebilir yazım yanlışlığı olarak değerlendirilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin bilinçli taksire ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.