Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/20123 · K. 2015/14084

12. Ceza Dairesi         2014/20123 E.  ,  2015/14084 K. "İçtihat Metni" Tebliğname no : 12 - 2014/262693 Mahkemesi : Ankara 11. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 21.05.2014 Numarası : 2012/518- 2014/738 Suç :Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay tarihinde, sanık S.. S..'nın idaresindeki araç ile seyir halinde bulunduğu sırada katılana çarparak yaralanmasına sebebiyet verdiğinin iddia edildiği olayda, sanığın koğuşturma aşamasında verdiği ifadede, kendisinden habersiz arabayı alarak börek almaya giden A.. U..'un katılanın ayağına çarptığını beyan etmesi karşısında; sanığın beyanında adı geçen A.. U.. hakkında kamu davası açılmasının sağlanmasından sonra her ikisinin hukuki durumunun birlikte tayin ve tespiti gerekirken eksik incelemeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi, Kanuna aykırı olup, mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanun'un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince, beraate ilişkin hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 29.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.