Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2014/20743 · K. 2015/2688

2. Ceza Dairesi         2014/20743 E.  ,  2015/2688 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 2 - 2013/252755 MAHKEMESİ : Düzce 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 14/05/2013 NUMARASI : 2013/28 (E) ve 2013/368 (K) SUÇ : Suç eşyasının kabul edilmesi Dosya incelenerek gereği düşünüldü; Suça sürüklenen çocuğa TCK'nın 165 ve 31/3. maddeleri ile verilen hapis cezasından aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca indirim yapılırken 3 ay 10 gün yerine 2 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi ve sonuç adli para cezasının da 2.000 TL yerine 1.500 TL. olarak belirlenmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuğa atılı suç eşyasının kabul edilmesi suçunun düzenlendiği TCK'nın 165/1. maddesinin suç tarihinde yürürlükte bulunan şekli ile altı aydan üç yıla kadar hapis ve bin güne kadar adli para cezası şeklindeki yaptırımlarının, her ikisinin de birlikte öngörüldüğü, kanunda hapisle birlikte öngörülen adlı para cezasının gün sayısının alt sınırının gösterilmediği hallerde aynı Kanun'un 52/1. maddesi gereğince alt sınırın beş gün olduğu; somut olayda hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocuk hakkında uygulama maddesindeki temel cezalardan hapis cezası alt sınırdan tayin edildiği halde farklı bir gerekçe gösterilmeden aynı gerekçelerle adli para cezasının, gün sayısının 5 gün yerinde, 60 gün olarak belirlenmesi suretiyle fazla adli para cezasına hükmedilmesi, 2-5275 sayılı CGİK'nın 106/4. maddesi uyarınca çocuklar hakkında hükmedilen hapisten çevrilen adli para cezalarının ödenmemesi halinde bu cezaların hapse çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun'un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; TCK'nın 165/1. maddesi uyarınca hükmolunan temel adli para cezasının 5 gün olarak belirlenmesine, bu cezadan aynı Kanun'un 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak cezanın 3 güne ve aynı Kanun'un 62. maddesi uyarınca 1/6. oranında indirim yapılarak 2 güne indirilmesine ve aynı Kanun'un 52/2. maddesi uyuarınca mahkemenin takdiri gözetilerek bir gün karşılığı 20 TL kabul edilerek, sonuç adli para cezasının 40 TL olarak belirlenmesine" ve hükümden " ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına" ilişkin bölümün çıkartılmasına ve "5275 sayılı CGİK'nın 106/11. maddesi uyarınca taksitlerden birinin süresinde ödenmemesi halinde kalan adli para cezasının 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkındaki Kanun'a göre tahsiline" karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve Yasa'ya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.