Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/21468 · K. 2014/39458

3. Ceza Dairesi         2014/21468 E.  ,  2014/39458 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/45022 MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) Anadolu 20. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/10/2012 NUMARASI : 2012/659 (E) ve 2012/1495 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Diğer sanıklar E.. Ç.. ve Y.Ç. hakkında, C.. M..'ya yönelik kasten yaralama suçundan açılan bir kamu davası ve kurulan bir hüküm bulunmadığından, sanık Cihan'ın temyiz isteminin hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik olduğunun kabulünde zorunluluk bulunduğu, bu nedenle diğer sanıklar E.. Ç.. ve Y. Ç. hakkında müşteki H. Ç.'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan ve kesinleşen 16.03.2012 tarihli beraat hükümleri temyiz incelemesi dışında bırakılmıştır. Sanığın atılı suçu kabul etmemesine, müştekinin Üsküdar Adli Tıp Şube Müdürlüğünden aldırılan 13.01.2011 tarihli raporunda, müştekinin mevcut tıbbi belgelerinde herhangi bir travmatik lezyon tanımlanmadığının bildirilmesine ve tüm dosya kapsamına göre, sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair müştekinin soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki birbiriyle çelişkili soyut beyanları dışında mahkumiyetine yeterli delil bulunmadığından atılı suçtan beraatine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 01.12.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.