Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2014/2185 · K. 2014/3883

14. Ceza Dairesi         2014/2185 E.  ,  2014/3883 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Basit cinsel saldırı HÜKÜM : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçundan mahkûmiyetine Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Suçun niteliğine etkisi bakımından mağdurenin nüfus kaydı getirtilmeden hüküm kurulması, Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) aracılığıyla nüfus kayıt örneği temin edildiğinden; Türk Medeni Kanununun 405. maddesi uyarınca vesayet altına alınarak kendisine vasi tayin edilen mağdure adına vasinin davaya katılabilmesi için aynı Kanunun 462/8. maddesine göre husumet izni alınmadan katılma kararı verilmiş ise de, hükümden sonra husumete izin kararı alınıp dosyaya eklenerek bu eksiklik giderildiğinden; suça sürüklenen çocuk onsekiz yaşını doldurmadığı halde, CMK.nın 185. maddesine aykırı olarak 04.03.2009 ile 21.12.2009 tarihleri arasındaki duruşmaların açık yapılması ve hükmün açık duruşmada tefhim edilmesi ise telafisi mümkün olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazlarının reddine,Ancak; Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde basit cinsel saldırı suçunu zincirleme şekilde işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nın 61/4-5. maddeleri hükümleri de dikkate alınarak 102/1 ve 102/3-a madde ve fıkraları uyarınca verilecek ceza üzerinden 43. maddenin uygulanması sonucu bulunacak miktarın, neticesi sebebiyle ağırlaşmış suç nedeniyle 102/5. maddenin tatbikiyle bulunacak ceza üzerine eklenerek sanığın cezasının belirlenmesi gerekirken bu sıralamaya aykırı olarak TCK.nın 43. maddesinin 102/5 maddesinden önce uygulanması suretiyle eksik ceza tayin edilmesi, Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafii ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nın 43, 102/5, 31/2 ve 62. maddesinin uygulanması ile ilgili bölümler hükümden çıkartılarak yerlerine “ Olay sebebi ile mağdurenin ruh sağlığının bozulduğu anlaşıldığından TCK.nın 102/5. maddesi gereğince 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, basit cinsel saldırı suçunu zincirleme şekilde işleyen suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nın 102/1 ve 102/3-a madde ve fıkraları uyarınca verilen ceza üzerinden 43/1. maddesi gereğince takdiren 1/3 oranında artırım yapılması suretiyle bulunan 1 yıl hapis cezasının neticesi sebebiyle ağırlaşmış suç nedeniyle 102/5. maddenin tatbikiyle bulunan ceza üzerine eklenerek 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuk suç tarihinde 12 yaşını tamamlayıp 15 yaşını tamamlamadığından TCK.nın 31/2. maddesi gereğince cezasında 1/2 oranında indirim yapılarak 5 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuğun duruşmada izlenen kişiliği nazara alınarak TCK.nın 62/1. maddesi cezasında gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 4 YIL 7 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA” ibarelerinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.