Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/22448 · K. 2015/15797

12. Ceza Dairesi         2014/22448 E.  ,  2015/15797 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 12 - 2014/203600 Mahkemesi : Afyonkarahisar(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi Tarihi : 18/02/2014 Numarası : 2012/646 - 2014/84 Suç : Taksirle yaralama Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay tarihinde, sanığın idaresindeki aracı ile gece vakti meskun mahalde seyrettiği esnada katılanın içinde bulunduğu otomobile arkadan çarptığı olayda; Rasime'nin, kocasının yaralanması nedeniyle sanıktan şikayetçi olduğunu ve kendi yaralanmasının bulunmadığını ifade etmesi kendisinin yaralandığına dair somut bir belirlemenin bulunmaması karşısında iddianame kapsamı da gözetilerek sanık hakkında, atılı suçun unsurlarının oluşmadığı gerekçesi ile beraat kararı verilmesi yerine mahkumiyetine hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 19.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.