Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/24159 · K. 2015/631

3. Ceza Dairesi         2014/24159 E.  ,  2015/631 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığına dair Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Hakaret, tehdit ve kasten yaralamaya teşebbüs suçlarından kurulan hükümler hakkında: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan sanıkların temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 2) Sanık ... hakkında, katılan ...'a yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hüküm hakkında: Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; a) Sanığa ek savunma hakkı verilmeden sanık hakkında TCK'nin 86/1. maddesinin uygulanması suretiyle CMK'nin 226. maddesine aykırı davranılması, b) Yerköy Devlet Hastanesinden alınan 13/06/2011 tarihli raporda, beyin ve sinir cerrahisi yönünden katılanın yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikte olduğunun belirtildiği, aynı hastaneden alınan 07/06/2012 tarihli raporda da plastik cerrahisi yönünden yüzünde sabit izin olduğunun belirtildiği nazara alındığında Adli Tıp Şubesi'nden TCK'nin 86. ve 87. maddeleri uyarınca katılanın kesin adli raporunun aldırılmadan yetersiz raporlara dayanılarak hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılan ...'un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 14/01/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.