Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/26415 · K. 2015/6486

3. Ceza Dairesi         2014/26415 E.  ,  2015/6486 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/142372 MAHKEMESİ : Adana(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 13/02/2013 NUMARASI : 2012/1501 (E) ve 2013/154 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık M.. Ö.. hakkında müşteki S.. A..'ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) Sanık S.. Ö.. hakkında müşteki S.. A..'ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Sanığın savunmalarında 'kendisine hakaret eden müştekiyi eliyle ittirdiğini' kabul etmesi, müştekinin beyanı ve beyanıyla uyumlu adli raporu ve sanığın eşi olan diğer sanık M.. Ö..'un aynı yöndeki beyanları birlikte değerlendirildiğinde; sanığın elle vurarak müştekiyi yaraladığının anlaşılması karşısında, sanığın atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 19.02.2015 gününde oy birliğiyle karar verildi.