Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/27635 · K. 2015/5656

3. Ceza Dairesi         2014/27635 E.  ,  2015/5656 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/70879 MAHKEMESİ : Osmaniye 2. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/12/2012 NUMARASI : 2011/572 (E) ve 2012/908 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanıklar M.. K.. ve S.. S.. hakkında kasten yaralama ve 6136 sayılı Kanuna muhalefet suçlarından kurulan ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı içeren hükümlere karşı sanık müdafiinin temyiz isteminde: 5271 sayılı CMK’nin 231/12 maddesi gereği “hükmün açıklanmasının geri bırakılması” kararlarına karşı başvurulacak yasa yolunun “itiraz” olması ve sanıklar müdafiinin itirazının Osmaniye 1.Ağır Ceza Mahkemesinin 08/02/2013 günlü 2013/53 D.İş sayılı kararı ile reddedildiği görülmekle temyizen incelenmeyen dosyanın itiraz merciince değerlendirilmesi nedeniyle incelenmeksizin mahalli mahkemesine iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 2) Sanık İ.. K.. hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminde, sanık müdafiinin beraat kararının gerekçesine yönelik temyizi bulunmadığı görülmekle, hükmü temyizde hukuki menfaati bulunmayan sanık müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 3) Sanıklar M.. K.. ve S.. Y.. hakkında mağdur G.. K..'u kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıklar müdafiinin temyiz itirazının reddiyle hükümlerin talebe uygun olarak ONANMASINA, 16/02/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.