Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/32389 · K. 2015/12848

3. Ceza Dairesi         2014/32389 E.  ,  2015/12848 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/129516 MAHKEMESİ : Hanak Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 26/12/2012 NUMARASI : 2012/16 (E) ve 2012/170 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Sanık Metin hakkında, müşteki Zübeyir'i kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 2) a) Sanık Aşır hakkında, katılan Metin'i basit kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Sanık hakkında, katılanı basit kasten yaralama suçundan açılan bir kamu davası bulunmadığı halde bu suçtan hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK'nin 225/1. maddesine aykırı davranılması, b) Sanık Aşır hakkında, katılan Metin'i yaşamını tehlikeye sokacak şekilde kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Katılanın aşamalardaki olay sırasında sanığın elinde bıçak gördüğü yönündeki anlatımlarına, sanığın olayın başlangıcında katılanın bıçakla kendisine saldırdığına dair anlatımlarına, sanık savunmalarını doğrulayan olay tanığı diğer müşteki Zübeyir'in ve tanık M.. K..'un aşamalardaki beyanlarına, tanık Gülten'in aşamalardaki anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, olay tarihinde sanığın yanında diğer müşteki Zübeyir ile birlikte evlerine giderken yolda alkollü bir vaziyetteki katılanla karşılaştıkları, çıkan tartışmada katılanın ele geçirilemeyen bir bıçağı sanığın sol omzuna doğru savurup sanığı yaralamaya teşebbüs ettiği, daha sonra da müşteki Zübeyir'in üzerine yürüdüğü, araya tanık Mikail'in girerek katılanı olay yerinden uzaklaştırmaya çalıştığı, sanık Aşır ile müşteki Zübeyir'in katılanın ve tanık Mikail'in peşinden gittikleri, sanık ve yanındaki müşteki Zübeyir ile katılan arasında çıkan kavgada katılan Metin'in müşteki Zübeyir'i yaraladığı, sanık Aşır'ın da katılan Metin'i ele geçirilemeyen bir bıçakla haksız tahrik altında yaşamını tehlikeye sokacak şekilde yaraladığı sabit olduğu halde, 5271 sayılı CMK'nin 196/2. maddesine de aykırı olarak sanığın istinabe yoluyla sorguya çekilmesi suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 13.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.