Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2014/33285 · K. 2015/17496

13. Ceza Dairesi         2014/33285 E.  ,  2015/17496 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 6 - 2013/390289 MAHKEMESİ : Düzce 4. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 12/09/2013 NUMARASI : 2013/220 (E) ve 2013/584 (K) SUÇ : Hırsızlık Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suç tarihinde 12-15 yaş gurubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocuklar T.. B.. ve M.. E.. hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu aldırılmaması suretiyle 5395 Sayılı Çocuk Koruma Kanunun 35/3. maddesine muhalefet edilmesi, 2-Açıkta sabit bir noktaya kilitlenmeden bırakılan motosikletin çalınması eyleminin TCK'nın 142/1-e maddesine uyan suçu oluşturduğu gözetilmeden suça sürüklenen çocuklar T.. B.. ve M.. E.. hakkında yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle aynı Kanunun 141. maddesinin uygulanması, 3-Tüm aşamalarda atılı suçu reddeden suça sürüklenen çocuklar M.. E.. ve S.. K..'in, olay tarihinden 7 gün sonra S.. K..'de ele geçirilen suça konu motosikleti, suça sürüklenen çocuklar T.. B.. ve M.. E..'den aldıklarını beyan etmeleri karşısında; atılı suçu işlediklerine dair hükümlülüklerine yeterli, hukuka uygun, kuşkudan uzak, kesin, yeterli ve inandırıcı kanıt bulunmayan suça sürüklenen çocuklar M.. E.. ve S.. K..'in eylemlerinin TCK'nın 165. maddesine uyan suçu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan yazılı şekilde hüküm kurulması, 4-18 yaşından küçük suça sürüklenen çocukların savunmasını yapmak üzere zorunlu müdafii görevlendirilmesi nedeniyle, müdafiiye ödenen ücretin, suça sürüklenen çocuklara, yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi suretiyle Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye aykırılık meydana getirilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar T.. B.., M.. E.., M.. E.. ve S.. K.. müdafiilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın gözetilmesine, 10.11.2015 tarihinde oybirliği ile karar verildi.