Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/33956 · K. 2015/9008

3. Ceza Dairesi         2014/33956 E.  ,  2015/9008 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2014/139752 MAHKEMESİ : Ağrı(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 19/03/2014 NUMARASI : 2014/100 (E) ve 2014/178 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Mağdur H.. Ç..'ın temyiz talebine binaen yapılan incelemede: Mağdurun yargılama aşamasında şikayetinden vazgeçtiği anlaşılmakla, katılan sıfatının bulunmaması nedeniyle, kararı temyiz etme hakkı bulunmadığından 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak şikayetçi H.. Ç..'ın temyiz talebinin REDDİNE, 2) Sanık S.. Ç..'ın temyiz talebine binaen yapılan incelemede: Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 11/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.