Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/3396 · K. 2014/22811

3. Ceza Dairesi         2014/3396 E.  ,  2014/22811 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/236652 MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 12. Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 18/04/2012 NUMARASI : 2012/75 (E) ve 2012/399 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; 1) Suç tarihi itibariyle 65 yaşından büyük olan sanığın daha önce mahkumiyeti bulunmamasına göre, sanık hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK'nin 50/3. maddesi gereğince aynı maddenin birinci fıkrasındaki seçenek yaptırımlara çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, 2) Kabule göre de; 5237 sayılı TCK'nin 87/3. maddesinde "kasten yaralamanın vücutta kemik kırılmasına veya çıkığına neden olması halinde, yukarıdaki maddelere göre belirlenen ceza, kırık vaya çıkığın hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre, yarısına kadar artırılır." şeklinde düzenlendiği, Üsküdar Adli Tıp Şube Müdürlüğünün raporunda olay nedeniyle mağdurda meydana gelen kırığın hayat fonksiyonlarını hafif (1.) derecede etkiler nitelikte olduğunun belirtildiği, mağdurun burnundaki kırığın hafif derecede olmasına karşın, orantılılık ilkesine aykırı olarak mahkeme tarafından cezanın 1/2 oranında artırılarak sanık hakkında fazla ceza tayin edilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanık ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 09.06.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.