Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/34273 · K. 2015/11743

3. Ceza Dairesi         2014/34273 E.  ,  2015/11743 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2014/101676 MAHKEMESİ : Kemer(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 04/12/2013 NUMARASI : 2013/91 (E) ve 2013/495 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Katılanın yüzünde meydana gelen yaralanmanın "yüzde sabit ize" sebebiyet verip vermediği hususunda alınacak rapor sonucuna göre hukuki durumun tayin ve takdiri yerine katılanın bu husustaki raporu alınmadan eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması, 2) Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunduğu halde cezasının TCK'nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 01/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.