Yargıtay 2. Ceza Dairesi · E. 2014/35370 · K. 2017/5657

2. Ceza Dairesi         2014/35370 E.  ,  2017/5657 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Dosya incelenerek gereği düşünüldü: 1- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde: Suça sürüklenen çocuğun katılana ait işyerine girerek aracının anahtarını alıp işyerinin önünde bulunan aracı çalması şeklinde eylemlerinin bütün halinde TCK'nın 142/2-d maddesindeki haksız yere elde bulundurduğu anahtarla kilit açmak suretiyle hırsızlık suçunu oluşturmasına karşın aynı Kanun'un 142/1-b maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilerek sanığa eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin ONANMASINA, II- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar verme suçundan, suça sürüklenen çocuk ... hakkında ise tüm suçlardan kurulan hükümlerin incelenmesinde; 1- Elektronik ortamda UYAP - MERNİS’ten alınan nüfus kayıt örneğinde, suça sürüklenen çocuk ...'ın hükümden sonra 19/10/2012 tarihinde öldüğünün anlaşılması karşısında, 5237 sayılı TCK'nın 64/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri uyarınca sanığın hukuki durumunun yerel mahkemece değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, 2- Daha önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olan suça sürüklenen çocuk ... hakkında belirlenen kısa süreli hapis cezasının TCK'nın 50. maddesinin 3. fıkrası gereğince aynı kanun maddesinin 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 17/05/2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.