Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/35374 · K. 2017/3775

4. Ceza Dairesi         2014/35374 E.  ,  2017/3775 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Tehdit HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, temyizin kapsamına göre ...'in mağdur olduğu anlaşılarak dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Baba-oğul olan sanıklardan, sadece baba olan sanık ...'ın, trafikteki bir tartışma sırasında mağdura yönelttiği "adresimiz belli, dükkanımız belli sıkıntın varsa gelirsin" şeklindeki sözlerinin sair tehdit suçunun unsurlarını nasıl oluşturduğu tartışılmadan, yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 09/02/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.