Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/37186 · K. 2015/12232

3. Ceza Dairesi         2014/37186 E.  ,  2015/12232 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2014/163734 MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 05/03/2014 NUMARASI : 2013/1259 (E) ve 2014/280 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak; Katılanın adli raporunda "sağ kol ön yüzde 1x8 cm. sarı yeşil morluk, sol kol ön yüzde 1x3 cm. sarı yeşil morluk" bulunduğu ve yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte olduğunun belirtildiği, katılanın aşamalarda değişmeyen tutarlı beyanları dikkate alındığında, sanıkların katılanı darp ettiğinin anlaşılması karşısında, sanıklar hakkında mahkumiyet yerine beraat kararı verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 07.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.