Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/37191 · K. 2014/35746

4. Ceza Dairesi         2014/37191 E.  ,  2014/35746 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2014/301635 MAHKEMESİ : Bayramiç Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 09/02/2010 NUMARASI : 2009/313 (E) ve 2010/28 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-)Sanığın, tehdit eylemini aynı zamam dilimi içinde, aynı katılana yönelttiğinin anlaşılması karşısında, TCK’nın 43. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi, 2-)Sanığın adli sicil kaydında yer alan Bursa 10. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 16.09.2008 tarihli 2003/691 E.- 2008/1014 K. sayılı ilamındaki cezanın hapisten çevirme erteli adli para cezası olması nedeniyle tekerrüre dayanak alınmasında bir hukuki engel olmamasına karşın, yanılgılı değerlendirmeyle tekerrüre esas olamayacağına karar verilmesi, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcılarının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.