Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/38513 · K. 2015/17764

3. Ceza Dairesi         2014/38513 E.  ,  2015/17764 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/175049 MAHKEMESİ : Akyazı Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 24/01/2013 NUMARASI : 2012/469 (E) ve 2013/11 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanık S.. H..'ın, mağdur K.. H..'a karşı hakaret suçundan açılan kamu davası hakkında bir karar verilmediği anlaşılmış ise de, zamanaşımı içerisinde bu dava hakkında hüküm kurulması mümkün görülmüştür. 1) Sanık S.. H..'ın, şikayetçi M.. H..'ı yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde: Oluşa, şikayetçinin 24/06/2008 tarihli duruşmadaki S.. H.. hakkında şikayetinin devam ettiğine dair beyanına ve dosya içeriğine göre, şikayetçi M.. H..'ın, sanık S.. H.. hakkındaki şikayetinden vazgeçmediği anlaşılmakla, davaya devamla sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 2) Sanık A.. H..'ın, mağdur K.. H..'ı yaralama suçu ile ilgili hükmün incelenmesinde: Oluşa, mağdurun 24/06/2008 tarihli duruşmadaki iddiası ile uyumlu sırtına sert bir cisim ile vurulmak suretiyle oluşturulan kızarıklıklar olduğuna dair doktor raporuna ve dosya içeriğine göre, sanık A.. H..'ın mağdur K.. H..'a 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4. maddesine göre silahtan sayılan baston ile vurduğunun sabit olduğu ve eylemin 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-e maddesine uygun bulunduğu anlaşılmakla, sanığın sabit görülen silahla basit kasten yaralama suçundan mahkum edilmesi gerekirken, şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülemeyeceğinin gözetilmeden şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 27/05/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.