Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2014/3855 · K. 2014/4943

1. Ceza Dairesi         2014/3855 E.  ,  2014/4943 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Kasten Yaralama HÜKÜM : Sanıklar için; a-) Mağdur ...'e yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-a-son, 29, 62, 63 maddeleri uyarınca 2'şer yıl 13'er ay 15'er gün hapis cezası, b-) Katılan ...'e yönelik eylemleri nedeniyle, 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29, 62, 63 maddeleri uyarınca 2'şer yıl 13'er ay 15'er gün hapis cezası. TÜRK MİLLETİ ADINA 1-a-) Sanık ... hakkında mağdurlar ... ve Beyler'i kasten silahla yaralama suçlarından kurulan hükümler yönünden; Gerekçeli kararda, sanık ...'in tekerrüre esas sabıkasının bulunduğu ve hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanması gerektiği denildiği, hüküm fıkrasında ise sanık hakkında TCK'nın 58. maddesinin uygulanmadığı anlaşılmakla, gerekçe ile uygulama arasında çelişki yaratılması suretiyle hükmün karıştırılması, b-) Sanıklar ...ve... hakkında mağdurlar ... ve Beyler'i kasten silahla yaralama suçlarından kurulan hükümler yönünden; Yapılan uygulama sırasında TCK'nın 86/1, 86/3-e, 87/1-a-d-son ve 29. maddeleri uyarınca 3 yıl 9 ay hapis cezası üzerinden aynı Yasanın 62/1. (1/6 oranında indirim) maddesi uygulanarak sonuç cezanın "3 yıl 1 ay 15 gün hapis" yerine "2 yıl 13 ay 15 gün hapis" olarak belirlenmesi, Aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. 2-) Sanıklar ...ve... hakkında mağdurlar ... ve Beyler'i kasten silahla yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde; Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilip kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozmaya uyularak verilen hükümlerde eleştiri nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanıklar ...ve... müdafiilerinin bir nedene dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 05/11/2014 gününde oybirliği ile karar verildi.