Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/38756 · K. 2019/414

4. Ceza Dairesi         2014/38756 E.  ,  2019/414 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Sanığın, elinde bıçakla mağdura hitaben ''seni öldüreceğim, keseceğim...'' şeklinde sözler söyleyerek bıçağı mağdura doğru sallaması ve mağdurun kaçması üzerine bıçağın isabet etmemesi şeklinde gerçekleşen olayda; sanığın eyleminin yalnızca silahla üst soya karşı yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturduğu gözetilmeden, ayrıca silahla tehditten de mahkumiyet hükmü kurulması, 2-Sanığın adli sicil kaydına konu tekerrüre esas en ağır cezayı içeren Kiraz Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2006/113-58 sayılı hırsızlık suçundan verilen 2 yıl 4 ay hapis cezasına ilişkin ilamı yerine, daha az ceza içeren ilamın tekerrüre esas alınarak sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi, 3-Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 günü, Resmi Gazete'de yayınlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, karşı temyiz bulunmaması nedeniyle, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gözetilerek, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesine göre koşullu salıverilmeye eklenecek sürenin, yanılgılı uygulama sonucu hükümde gösterilen Denizli 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2007/720 E. 2010/698 K.sayılı ilamı nedeniyle koşullu salıverilmeye eklenecek süreden fazla olamayacağının gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/01/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.