Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/38943 · K. 2015/14276

3. Ceza Dairesi         2014/38943 E.  ,  2015/14276 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2013/178523 MAHKEMESİ : Besni Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 12/03/2013 NUMARASI : 2012/40 (E) ve 2013/138 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın, mağduru basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ölçüde kasten yaralama eylemi nedeni ile mahkemece verilen kısa kararda, sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği halde, 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca verilen bu 9 aylık hapis cezasının süresinin kısa kararda 6 ay olarak el yazısı ile düzeltildiği, kısa karara "Sanığın eylemini silahtan sayılan kırık cam parçasıyla mağdura karşı yaralama suçunu işlediği anlaşıldığından 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi ve fıkrası gereğince cezasının 1/2 oranında artırılarak 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" şeklinde el yazısı ile 2. paragrafın eklendiği ve mahkeme hakimince paraflandığı, hüküm fıkrasının takip eden paragraflarının numaralarının el yazısı ile değiştirildiği, gerekçeli kararda ise sanığın mağdura yönelik eylemi sebebiyle 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildikten sonra, ikinci paragraf olarak; "Sanığın, eylemi silahtan sayılan kırık cam parçasıyla mağdura karşı yaralama suçunu işlediği anlaşıldığından 5237 sayılı TCK’nın 86/3-e maddesi ve fıkrası gereğince cezalarının takdiren 1/2 oranında artırılarak 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına" şeklinde karar verildiği görülmekle, sanığın mağdur Nergiz'e karşı gerçekleştirdiği kasten yaralama suçuna ilişkin olarak mahkemece verilen kısa karar ile gerekçeli karar arasında çelişki bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeple sair yönler incelenmeksizin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21/04/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi