Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/4175 · K. 2016/8610

4. Ceza Dairesi         2014/4175 E.  ,  2016/8610 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Sanığın, suç tarihinde, aralarında husumet bulunan katılanların birlikte oturdukları evin önüne gelerek sinkaflı küfürler ettiği ve "...o kazukları a..na sokun, çık lan dışarı”, “...seni keseceğim, bahçedeki kazıklara sizi oturtacağım” “...babam yerine sen ölseydin, ama ölmedin seni ben öldüreceğim” şeklinde sözlerle her iki katılana tehdit ve hakaret etmesi nedeniyle TCK'nın 43/2. maddesi yollaması ile aynı maddenin 1. fıkrası uyarınca verilen cezalarda artırım yapılması gerektiği gözetilmeden, katılan sayısınca tehdit ve hakaret suçlarından ayrı ayrı hükümler kurulması, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 28/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.