Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/43968 · K. 2019/2771

4. Ceza Dairesi         2014/43968 E.  ,  2019/2771 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama, konut dokunulmazlığını ihlal HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1) Sanığın adli sicil kaydında bulunan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararının kesinleşme tarihinin, 5271 sayılı Kanun'un 231/8. maddesinin yürürlüğe girme tarihi olan 28.06.2014 den önce olması nedeniyle CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında; hükümde, “koşulları oluşmadığı” biçimindeki yasal olmayan gerekçeyle sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinde CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması, 2) Katılan Rukiye’nin, soruşturma evresinde, “sanığın eve zorla girip kuru sıkı tabancayı başına dayadıktan sonra belinden çıkarttığı bıçağı karnına vurur gibi yaptığını fakat vurmadığını” söylemesi ve kovuşturma evresinde de, “bıçağı çıkarıp karnına doğru savurduğunu ancak vurmadığını, vurur gibi yaptığını” beyan etmesinden, sanığın olay anında hakimiyet alanında bulunan katılanı bıçakla yaralamaya yönelik bir engelle karşılaşmadığının ve istemesi halinde rahatça yaralayabilecek durumda olduğunun anlaşılmasına göre, katılana bıçak yöneltme eylemini yaralama kastıyla değil, tehdit kastıyla gerçekleştirdiğinin anlaşılması ve bu eylemin tabancayla tehdit eylemiyle birlikte bir bütün halinde değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, sanığın bıçak yöneltme eylemi nedeniyle yerinde olmayan gerekçeyle hakkında ayrıca silahla yaralamaya teşebbüs suçundan da mahkumiyet hükmü kurulması, Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.02.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.