Yargıtay 14. Ceza Dairesi · E. 2014/5139 · K. 2014/14581

14. Ceza Dairesi         2014/5139 E.  ,  2014/14581 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma HÜKÜM : Mahkûmiyet Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilerek dosya incelendi; Sanık ... müdafiin süresinden sonra yaptığı ve ceza miktarına göre de uygun olmayan duruşmalı inceleme istemi ile sanık ... müdafiin süresinden sonra yaptığı duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 318. maddesi uyarınca reddiyle, incelemenin duruşmasız yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü: Sanıklar ... ve ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Sanıklar hakkında, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan dolayı CMK.nın 231/5. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların 5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesine göre itirazı kâbil nitelikte olduğu ve itirazın merciince incelenerek reddedildiği anlaşıldığından, sanıklar müdafilerinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUKnın 317. maddesi uyarınca REDDİNE, Sanıklar ... ve ... hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı, sanıklar ... ve ... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı ile sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde; Delillerle iddia ve savunma, duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan, katılan vekili, sanıklar ve müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA, Sanıklar Ayhan ve Mevlüt hakkında beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan ve sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak, Mağdureyle 2011 yılı Kasım ayı ile 2012 yılı Mart ayı arasında kendisinin temin ettiği bir evde birden fazla defa cinsel ilişkiye giren sanık ... ile yine mağdureyle, 2012 yılı Temmuz ayı içerisinde boş bir inşaatta buluşup seviştikten bir hafta sonra bir okulun bahçesinde anal yolla ilişkiye giren sanık ... haklarında, TCK.nın 43. maddesinin uygulanmaması suretiyle eksik ceza tayini, Sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan hüküm kurulurken, TCK.nın 109/1, 109/3.f ve 109/5. maddelerine göre verilen 3 yıl hapis cezasına aynı Kanunun 43. maddesinin uygulanması suretiyle 3 yıl 9 ay hapis cezası olarak belirlenmesi ve bu ceza üzerinden de 62. madde uyarınca 1/6 oranında indirim yapılıp sonuç olarak 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezasına ulaşılması gerekirken, TCK.nın 43. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün, kısa kararda sehven sanık ... hakkında çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün ilk fıkrasına yazılmasına rağmen gerekçeli kararda bu bölümün hükümden tamamen çıkartılması suretiyle karışıklığa yol açılması, Kanuna aykırı, katılan vekili, sanıklar ve müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.