Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/51735 · K. 2019/6011
4. Ceza Dairesi 2014/51735 E. , 2019/6011 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR :Tehdit, yaralama HÜKÜMLER : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; Katılanın mahkemede alınan beyanında, Zati Ciminli 'yi şikayet etmesi nedeniyle adı geçen kişinin açık cezaevine gönderildiğini, sanıkların bu yüzden atılı suçları işlediklerini belirtmesi karşısında, katılanın beyanında belirttiği hususların araştırılması ve ayrıca katılanın dilekçesinde belirttiği Tuncay Kartal ve infaz koruma memuru Cemile'nin de açık kimlik ve adres bilgileri tespit edilerek tanık sıfatıyla dinlenmeleri gerektiği gözetilmeden, eksik incelemeyle hükümler kurulması, Kanuna aykırı ve katılan ...'nun temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 03/04/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.