Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/6040 · K. 2014/18903

12. Ceza Dairesi         2014/6040 E.  ,  2014/18903 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanık...in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 179/3. maddesi delaleti ile 179/2. maddesi gereğince 2 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nın 52/2 maddesi gereğince bir gün karşılığı 25 TL den olmak üzere 1875 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nın 52/4 maddesi gereğince ödenmeyen para cezasının her gününün 20 TL den hapse çevrileceğine dair İstanbul Anadolu 21.Sulh Ceza Mahkemesinin 25/06/2013 tarihli ve 2011/1481 esas, 2013/874 sayılı kararını kapsayan dosya incelendi. Adlî para cezası hesaplanırken, öncelikle 5237 sayılı Kanun’un 52/1. maddesi uyarınca tam gün sayısının belirlenmesini müteakip, 52. maddenin 2. fıkrası uyarınca belirlenen miktar ile gün sayısının çarpılması suretiyle para cezasının tespit edileceği, somut olayda 1 günü 25 Türk lirasından hesaplama ile 1.875 Türk lirası adlî para cezasına hükmedildiği ancak adlî para cezasının ödenmemesi halinde bu kez günlüğü 20 Türk lirasından hesapla ödenmeyen adlî para cezasının hapis cezasına çevrilmesi şeklinde ve sanık aleyhine olacak ve infazda tereddüt yaratacak şekilde hüküm kurulmasında isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü'nün 04.02.2014 gün ve 94660652-105-34-0773-2014/2708/8277 sayılı kanun yararına bozma talebine atfen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'nın 17.02.2014 gün ve 2014/51515 sayılı tebliğnamesi ile daireye ihbar ve dava evrakı tevdi kılınmakla; Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanık hakkında hükmedilen hapis cezası TCK'nın 52/2 maddesi gereğince bir günü 25 TL kabul edilerek adli para cezasına çevrilmesine karar verildikten sonra, TCK'nın 52/4 maddesi gereğince ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrilirken her günün 20 TL hesabı ile hapse çevrileceğine karar verilmesi suretiyle sanık aleyhine karar verilmesinde isabet görülmediğinden; Kanun yararına bozma talebine atfen düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, İstanbul Anadolu 21. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 25.06.2013 tarihli ve 2011/1481 esas, 2013/874 sayılı kararının CMK’nın 309/4-d maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA; hükmün adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin 1.fıkrasının 7. bendinin hükümden çıkartılmasına, yerine "Sanığın şahsi, sosyal ve ekonomik durumu ile verilen para cezasının miktarı göz önüne alınarak hükmedilen adli para cezasının 5237 sayılı TCK'nın 52/4 maddesine göre 10 eşit taksitte ödenmesine, 5237 sayılı TCK'nın. 52/4 maddesi gereğince taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde geriye kalan kısmımın tamamının tahsil edileceği ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin sanığa ihtarına" bentlerinin eklenmesi suretiyle, diğer hususların aynen bırakılmasına, infazın buna göre yapılmasına, müteakip işlemlerin mahallinde yapılmasına, dosyanın mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na TEVDİİNE, 29.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.