Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2014/6530 · K. 2014/31210

3. Ceza Dairesi         2014/6530 E.  ,  2014/31210 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 3 - 2012/260859 MAHKEMESİ : Silifke(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 09/02/2012 NUMARASI : 2010/200 (E) ve 2012/157 (K) Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü; Tekerrüre esas sabıkası olan sanık O.. Ç.. hakkında TCK'nin 58/3. maddesi gereğince TCK'nin 86/2. maddesinde belirtilen seçenekli cezalardan hapis cezası tercih edildiğinden, bu cezanın TCK'nin 50/2. maddesi gereğince adli para cezasına çevrilmeyeceğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1) Olayda her iki sanğın da yaralandığının anlaşılması karşısında ilk haksız hareketin hangi taraftan geldiği hususunda taraflar arasında farklı beyanlar bulunduğu, Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 22.10.2002 tarih ve 2002/4-238 Esas 367 sayılı kararı uyarınca ve bu kararla uyumlu ceza dairelerinin yerleşmiş ve süreklilik gösteren kararlarında kabul edildiği üzere, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlenemediğinde, şüpheli kalan bu hal nedeniyle sanıklar lehine TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması, 2) Sanık O.. Ç.. hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmiş olması karşısında, tekerrür hükümlerinin uygulanabilmesi için tayin edilecek sonuç cezanın hapis cezası olması gerektiği gözetilmeden sanık O.. Ç.. hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi, 3) Sanık O.. Ç.. hakkında hükmolunan adli para cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verildiği halde sanık hakkında 1 yıl denetim süresi belirlenmesi ve denetim süresi içinde kasıtlı bir suç işlemesi halinde ertelenen cezanın kısmen ya da tamamen infaz kurumunda çektirileceği hususunda sanığa ihtarda bulunulması suretiyle hükmün karıştırılması, 4) Sanık G.. Ç.. hakkında kardeşi O.. Ç..'e karşı silahla yaralama suçundan dolayı belirlenen cezada artırım yapılırken uygulama maddelerinden TCK'nin 86/3-a. maddesinin kararda gösterilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 24/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.