Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/6935 · K. 2015/4460

12. Ceza Dairesi         2014/6935 E.  ,  2015/4460 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle öldürme Hüküm :TCK'nın 85/2, 62, 50/1-a-4, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü 17.00 sıraları sanığın idaresindeki araç ile çift yönlü, 6 m genişliğindeki yolda kendi beyanına göre 80-100 km hızla seyrettiği bir sırada, virajı alamayarak 83 m lastik ve 56 m fren izi sonrası takla atarak yoldan çıkması ve devrilmesi sonucu aracındaki ... ve ...'ın ölümlerine, kendisinden şikayetçi olmayan .. ve ...’ın nitelikli şekilde, ... ve ...’ın ise basit şekilde yaralanmalarına neden olduğu olayda, sanığın tam kusurlu olduğunun tespit ve kabul edilmesi, olay sonucu ölen ve yaralananların sayısı ile yaralanmaların ağırlığı karşısında; iki sınır arasında temel ceza belirlenirken adalet, hakkaniyet ve nasafet kurallarına uygun makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, asgari hadden yeterince uzaklaşılmaksızın ceza tayini ve TCK'nın 53/6. maddesinde, belli bir meslek veya sanatın ya da trafik düzeninin gerektirdiği dikkat ve özen yükümlülüğüne aykırılık dolayısıyla işlenen taksirli suçtan mahkumiyet halinde, üç aydan az ve üç yıldan fazla olmamak üzere, bu meslek veya sanatın icrasının yasaklanmasına ya da sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilebileceği düzenlenmiş olup, ehliyetin yabancı ülkeden alınmış olmasının TCK'nın 53/6. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmeyeceği gözetilmeden, "sanığın Türkiye Cumhuriyeti tarafından verilmiş sürücü belgesi bulunmaması nedeniyle" TCK'nın 53/6 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmiş ve takdirin de bu yönde olduğu belirtilmemiş ise de; bu hususlar temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi sayılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin beraate ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.