Yargıtay 19. Hukuk Dairesi · E. 2014/7144 · K. 2014/9871

19. Hukuk Dairesi         2014/7144 E.  ,  2014/9871 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Davacı vekili, müvekkili firmanın fide üreticisi olduğunu, davalılardan ... Ltd.Şti.'nin DELFİN F1 isimli domates tohumunu Türkiye'ye ithal eden şirket olduğunu, diğer davalı .. Ltd.Şti'nin de bu tohumu pazarlayan satıcı firma olduğunu, müvekkilinin ... Ltd.Şti'den satın aldığı domates tohumunu fide haline getirerek, davadışı müşterisi ...' a sattığını, ancak bu şahsın ayıp iddiasıyla zarara uğradığından bahisle müvekkili aleyhine tazminat davası açtığını ve bu davada ...' ın serasındaki domates çeşidinin DELFİN F1'den farklı genetik özellik gösterdiği belirlenerek, müvekkili şirketin tazminat ödemesine karar verildiğini, müvekkilinin icra masraflarıyla toplam 46.177-TL'nin davalılardan yasal faizi ile alınarak müvekkiline ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... Ltd.Şti vekili, Tohumculuk Kanunu' na göre talebin zamanaşımına uğradığını, ayrıca husumetin sadece tohumları satan diğer davalıya yöneltilebileceğini, davacının 3.kişiye satmış olduğu fidelerin müvekkilinin ithal ettiği tohumlardan üretilip üretilmediğinin araştırılması gerektiğini, zararın müvekkilinin ithal ettiği orjinal üründen kaynaklandığının kesin olarak tespit edilemediğini beyanla, davanın reddini istemiştir. Davalı ... Ltd.Şti vekili, müvekkilinin herhangi bir kusurunun olmadığını, müvekkilinin tohuma müdahalesinin olmayıp, sadece orijinal kapalı ambalajında alıp, bayilere sattığını, davacı şirketin Tarım İl Müdürlüğüne vermesi gereken beyannameler getirildiğinde, işlemlerin mevzuata uygun yapılmadığının ve alınan tohumdan fazla üretim ve satış göründüğünün belirleneceğini, davacı vekilinin başka bir davada yetiştirdikleri ve sattıkları fidelerin tohumlarını stoktan kullandıklarını beyan ettiklerini beyanla davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece yapılan yargılama sonucunda, davalı şirketlerin davadışı çiftçinin zararından ötürü kusurlarının bulunup bulunmadığı konusunda bilirkişi incelemesine girişildiği, davacının çiftçi olmadığı, fide üreticisi olup, satınaldığı tohumu fide haline getirdikten sonra çiftçilere sattığından, yasanın 11. maddesinde belirtilen "... veya başka şekilde piyasaya süren...." tabiri içerisinde kabul edilmesi gerektiği, bu sebeple de davalıların davacıya karşı kusursuz sorumluluklarının olmadığı, davacının her iki fatura ile davalı ... Tar.Ltd. Şirketi' nden aldığı toplam 183.000 adet tohumun 21.000' ini iade faturası ile iade ettiğinden 162.000 adet tohumu kaldığının anlaşıldığı, ancak sözkonusu dönemlerde toplam 180.480 adet fide satışı yaptığı, bu durumda davacının davalı şirketler tarafından ithal edilip satışı yapılan 516465 lot numaralı tohum miktarından çok fazla miktarda ekim yapmış olduğu, davacının elindeki orijinal Delfin F1 tohumları olmayan tohumları kullanmak suretiyle dava konusu fideleri davadışı çiftçiye sattığı, davalıların bu durumda sorumlu tutulmalarının mümkün olmadığı, davacının davalıların ithalatçısı ve satıcısı olduğu tohumları fide haline getirip satışa sunduğu yönündeki iddiasını kesin olarak ispat edemediği gerekçeleriyle, davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 27.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.