Yargıtay 4. Hukuk Dairesi · E. 2014/8029 · K. 2015/2952

4. Hukuk Dairesi         2014/8029 E.  ,  2015/2952 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Şarkikaraağaç Asliye Hukuk Mahkemesi TARİHİ : 17/04/2014 NUMARASI : 2013/50-2014/119 Davacı Orman ve Su İşleri Bakanlığı'na izafeten Isparta Şube Müdürlüğü vekili Avukat Sait tarafından, davalılar S.. G.. ve diğeri aleyhine 03/04/2013 gününde verilen dilekçe ile maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kabulüne dair verilen 17/04/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü. 1- Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir. 2- Davacının diğer temyiz itirazına gelince; Dava, 4915 sayılı Yasa'ya muhalefet nedeniyle tazminat ödetilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece istem kabul edilmiş; karar, davacı tarafından temyiz olunmuştur. Davacı, dava dilekçesinde hükmedilecek tazminata olay tarihinden itibaren faiz yürütülmesi isteminde bulunmuştur. Mahkemece, davalıların tazminat sorumluluğundan dava tarihinden itibaren haberdar oldukları ve bu tarihten itibaren temerrüde düştükleri gerekçesiyle dava tarihinden itibaren faiz yürütülmesine karar verilmiştir. Davalıların Milli Park sınırları içerisinde bulunan alanda 06/02/2012 tarihinde avlanması yasak olan 39 adet ardıç kuşunu avladıkları hususu aynı tarihli tutanakla tespit edilmiştir. Tazminat hukuku ilkeleri gereğince, haksız eylemden kaynaklanan zararın ödetilmesi amacıyla açılan davalarda, istek bulunması durumunda, hükmedilecek tazminatlara olay gününden itibaren faiz yürütülmesi gerekir. Karar, bu bakımdan yerinde görülmemiştir. Ancak, yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını da gerektirmediğinden; hükmün, HUMK’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanması gerekmiştir. SONUÇ: Temyiz edilen kararın, yukarıda (2) nolu bentte gösterilen nedenle hüküm bölümünün 1. bendinde yer alan “dava tarihi olan 01/04/2013” ifadesinin çıkarılarak yerine "olay tarihi olan 06/02/2012 tarihinden" ifadesinin yazılmasına;davacının diğer temyiz itirazlarının ilk bentte gösterilen nedenlerle reddiyle kararın düzeltilmiş bu biçiminin ONANMASINA 11/03/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.