Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/8658 · K. 2015/5430

12. Ceza Dairesi         2014/8658 E.  ,  2015/5430 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b, 62, 51/1-3, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet – erteleme Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü; Gündüz saatlerinde, meskun mahalde bulunan sokakta, sanığın idaresindeki otomobil ile seyir halinde iken, olay mahallinde yolun sağında yürüdüğü sırada, komşusunun evinin önünü sulaması nedeni ile üstünün ıslanmaması için yönünü yoldan tarafa dönen katılanın sol ayağının üzerinden geçmesi sonucu katılanın sol fibulada ve ayak bileğinde kırık oluşacak şekilde yaralandığı olayda, katılanın sanığın aracının sadmesi sonucu yaralandığına ilişkin beyanı, yaralanmasının niteliği dikkate alındığında, sanığa suç atması yönünde herhangi bir neden bulunmayan katılanın beyanına itibar eden mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 30/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.