Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2014/8837 · K. 2014/28123

13. Ceza Dairesi         2014/8837 E.  ,  2014/28123 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını ihlal HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuk müdafiinin tüm suçlar yönünden yaptığı temyiz talebinin, mala zarar verme suçu yönünden reddine dair Mahkemenin 04.07.2012 tarihli ek kararının suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından temyiz edilmemesi nedeniyle kesinleştiği anlaşılarak bu suç temyiz kapsamı dışında tutularak yapılan temyiz incelemesinde; A-Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, B-Suça sürüklenen çocuk hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince; Diğer temyiz nedenleri yerinde görülmemiştir. Ancak; Suça konu eşyaların çalındığı evin, müştekinin eski eşyalarını koyduğu, oturulmayan, depo vasfında yer olup, müştekiye ait konut veya işyerinin eklentisi durumunda da olmaması karşısında; konut dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmaması nedeniyle suça sürüklenen çocuğun yüklenen suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.