Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/9009 · K. 2015/3873

12. Ceza Dairesi         2014/9009 E.  ,  2015/3873 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç :Taksirle yaralama Hüküm :TCK'nın 89/1, 89/3-a,b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet. Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkûmiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın müteahhidi olduğu inşaatın mantolama işini akrabaları ile birlikte yapmış bulunan katılanın, dış cephe boyama işine başlamazdan evvel binanın dış cephesinde daha evvel kurdukları, ancak başka işler nedeniyle zarar gördüğünü tespit ettikleri iskeleyi tamir ettiği sırada dengesini kaybederek 6 m yüksekten düşmesi sonucu yaşamsal tehlike geçirip, hayat fonksiyonlarını 4. derecede etkileyen kemik kırığı oluşacak ve (omurilik felci sebebiyle) iyileşmesi olanağı bulunmayan bir hastalığa veya bitkisel hayata girmesine, duyularından veya organlarından birinin işlevinin yitirilmesine neden olacak nitelikte yaralandığı olayda, katılanın aynı zamanda TCK’nın 89/3-c maddesi kapsamında konuşma ya da çocuk yapma yeteneklerinin kaybolmasına neden olacak şekilde yaralanıp yaralanmadığı hususunda iddia ve temel cezanın tayininde isabetsizlik bulunmaması karşısında suç niteliği veya ceza miktarına etkisi bulunmayacak bu hususta inceleme yapılmaması bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusura ve ceza miktarına, katılan vekilinin de ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 03/03/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.