Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2014/91 · K. 2016/6289

4. Ceza Dairesi         2014/91 E.  ,  2016/6289 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: A)Yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık ...’nın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE, B) Tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince ; Başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1)Sanığın, arabasını dükkanının önüne park ederek uzun süre dükkanının önünü kapatan, arabasını kaldırmasını istediğinde de katılanın polisi aramasına tepki göstererek “hakim olsan ne olur, polis değil Allah gelse ne olacak Vali gelse ne olacak aynı şeyi tekrar yaparım” diyerek yine arabayı çektirmesini isteyeceğini söylerek tokat atması şeklindeki eylemde, tehdit suçunun unsurlarının bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi, 2)Kabule göre de; Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...’nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/04/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.