Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2014/9309 · K. 2014/15911

7. Ceza Dairesi         2014/9309 E.  ,  2014/15911 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 Sayılı yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanıklar hakkında 4733 sayılı yasanın 8/4.maddesi uyarınca hapis cezasının yanında adli para cezasına hükmedildiğinin anlaşılması karşısında, hükümde yasa yolu gösterilirken, iki ceza için bir bütün halinde temyiz yasa yolunun açık olduğunun belirtilmesi yerine kararda yanıltıcı şekilde "... hapis cezası için temyiz yolu açık ve adli para cezası için ise miktar itibariyle kesin olmak üzere ..." denilmek suretiyle bu ibareden sanıkların sadece hapis cezasını temyiz edebileceği anlamı çıkarılacağından, mahkumiyet kararı için sanıkların temyiz yasa yoluna başvuruda yanıltıldığı ve gerekçeli kararın sanıklara usulüne uygun tebliğ edilmediği anlaşıldığından, yasa yolu, mercii, süresi ve yöntemini tam bir netlikle ifade eden yeni bir bildirimin, yöntemine uygun açıklamalı tebligatla hükmü temyiz etmemiş bulunan sanıklara tebliğ edilmesi, hükmü temyiz etmeleri halinde temyiz dilekçesi eklendikten ve bu temyize ilişkin ek tebliğname de düzenlendikten sonra Dairemize iadesi için dosyanın mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16.09.2014 günü oybirliğiyle karar verildi.