Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2014/9355 · K. 2015/3052

12. Ceza Dairesi         2014/9355 E.  ,  2015/3052 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle yaralama Hüküm : TCK'nın 89/1, 89/2-b-e, 62, 52/2-4. maddelerine göre mahkumiyet Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Olay günü 17:55 sıralarında sanık, idaresindeki otomobil ile ... istikametinden .... istikametine doğru meskun mahalde seyir halindeyken yaya geçidine geldiğinde, seyir istikametine göre sol taraftan orta refüjdeki yaya geçidi boşluğundan kaplamaya girmek suretiyle yaya geçidi üzerinden koşarak karşıdan karşıya geçmekte olan 2001 doğumlu yayaya aracının sağ ön far kısımları ile çarpması sonucu katılanın yaşamında tehlikeye neden olacak,vücuttaki kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarını ağır (6.) derecede etkileyecek şekilde yaralandığı olayda; dosya içindeki olay yeri fotoğraflarına göre kaza mahallinden yaklaşık 18 metre geride hız kesici kasis olduğu, çarpma noktasından 3 metre geride yaya geçidi trafik levhası bulunduğu, tarafsız tanık ...'ın 20.12.2011 tarihli beyanında sanığın aracının 60-70 km hızla seyrettiğini belirttiği hususları birlikte değerlendirildiğinde sanığın meskun mahal sınırları üzerinde bir hızla ve uyarı levhasına rağmen hızını azaltmadan seyrine devamla yayaya çarpıp yaralanmasına neden olduğu olayda bilinçli taksir hükmünün uygulanma koşullarının oluştuğu ve sanık hakkında tayin edilen cezada TCK'nın 22/3. maddesi uyarınca artırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın fazla ceza verildiğine,hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun hükmün istem gibi ONANMASINA, 19.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.