Yargıtay 19. Ceza Dairesi · E. 2015/10319 · K. 2017/10701
19. Ceza Dairesi 2015/10319 E. , 2017/10701 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık HÜKÜM : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; 1-Suçun önem ve değeri ile kesilen orman emvalinin miktarı itibariyle fazla olması nedeniyle, sanık hakkında ceza tayin edilirken, alt sınırdan uzaklaşılarak temel cezanın belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2-Suça konu orman emvali üzerinde yapılan keşif sonucu alınan orman bilirkişi raporunda emvallerin yapacak nitelikte ve motorlu testere ile kesilmiş olduğunun belirtilmesi karşısında sanık hakkında emvalin yakacak olduğu gerekçesiyle temel cezadan indirim yapılarak eksik ceza tayini ve 6831 sayılı Kanunu'nun 91/4. maddesi uyarınca ek savunma alınarak temel cezada arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmemesi, 3-Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinde vekalet ücreti, maktu ve nisbi olmak üzere belirlenmiştir. Maktu vekalet ücreti, davanın konusunun para olmadığı veya para ile ölçülemediği hallerde belirlenen ücret, nisbi vekalet ücret ise davanın konusunun para olması veya para ile ölçülebilir olması halinde bu değer üzerinden belirlenen ücrettir. 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nda 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 365/2. maddesinin aksine ceza davalarında şahsi hak talebi halinde mahkemece bu hususta da karar verilmesi gerektiği yolunda bir düzenleme bulunmaması ve 6831 sayılı Orman Kanununun 112, 113 ve 114. maddeleri hükümleri karşısında; davada kendisini vekille temsil ettiren katılan İdare lehine hüküm tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken ayrıca müsaderesine karar verilen emval değeri üzerinden nisbi vekalet ücretine de hükmedilmesi, Kabule göre de; 6831 sayılı Kanun'un 91/1-2. cümlesi gereğince belirlenen 1 ay 15 gün hapis ve 2 gün adli para cezası üzerinden, TCK'nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında takdiri indirim yapılırken 1 gün adli para cezası yerine, hesap hatası ile 2 gün adli para cezası bulunması ve buna bağlı olarak da sonuç adli para cezasının 20 TL yerine 40 TL olarak belirlenmesi suretiyle fazla ceza tayini, Kanuna aykırı ve sanık müdafii ile katılan vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 06/12/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.