Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2015/10494 · K. 2016/16250

13. Ceza Dairesi         2015/10494 E.  ,  2016/16250 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali, mala zarar verme HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi gereğince mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiilerinin CMUK'un 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE, Suça sürüklenen çocuklar ... ile ... hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Aralarında menfaat çatışması bulunan suça sürüklenen çocuk ... ile temyiz dışı suça sürüklenen çocuk ...'ün kovuşturma evresinde aynı müdafii ile temsil edilmeleri suretiyle 5271 sayılı CMK'nun 152 ve 1136 sayılı Avukatlık Yasasının 38.maddelerine aykırı davranılması, 2-Suça sürüklenen çocuk ...'in suç tarihinde, hırsızlık ve konut dokunulmazlığını bozma suçlarının hukuki anlam ve sonuçlarını algılama, bu fiillerle ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin bulunup bulunmadığı araştırılmadan, sadece hırsızlık suçunun hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmiş olduğunu bildiren ... İlçe Devlet Hastanesinin 02/04/2013 tarihli raporuyla yetinilerek yazılı şekilde hüküm kurulması, 3-Suça sürüklenen çocuk ... ile ilgili dosya içerisinde mevcut SİR raporunda işlediği suçun anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin gelişmediği, özel eğitim ve rehabilitasyon merkezine gittiğinin belirtilmesi karşısında; suça sürüklenen çocuk hakkında işlediği belirtilen suçlara yönelik suçun anlam ve sonuçlarını algılama veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişip gelişmediğine ilişkin rapor alınmadan hüküm kurulması, 4-Iştirak halinde suç işleyen suça sürüklenen çocuklara sebebiyet verdikleri yargılama giderleri ayrı ayrı yükletilmesi gerekirken yargılama giderlerinin suça sürüklenen çocuklardan müştereken tahsiline karar verilerek 5271 sayılı CMK'un 326/2. maddesine aykırı davranılması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 07.12.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.