Yargıtay 13. Ceza Dairesi · E. 2015/10650 · K. 2016/15211

13. Ceza Dairesi         2015/10650 E.  ,  2016/15211 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ... Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali HÜKÜM : Mahkumiyet Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde; Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk ... ... müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, II-Suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan, suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında hırsızlık ve işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesine gelince; 1- Suça sürüklenen çocuk ... olay gecesi camide hırsızlık yapmadığını beyan ettiği gibi diğer suça sürüklenen çocuk ... de beyanında camiye girdiğinde ... yanında olmadığını beyan etmesi ve suça sürüklenen çocuk ... camiye girdiğine dair başkaca delil bulunmadığının anlaşılması karşısında; suça sürüklenen çocuk ... ... hakkında atılı suçlardan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, 2-Caminin bir bütün halinde ibadet yeri olduğu, cami içerisindeki imam ve müezzin odalarının da cemaatin kalabalık olduğu dönemlerde özellikle cuma ve bayram namazlarında ibadete açık olduğunun anlaşılması karşısında; cami içerisindeki imam ve müezzin odalarının işyeri olarak kabul edilemeyeceği ve iş yeri dokunulmazlığını bozma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, yazılı şekilde suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ... ... ve ... ... müdafiilerinin temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.