Yargıtay 17. Hukuk Dairesi · E. 2015/10769 · K. 2018/5344

17. Hukuk Dairesi         2015/10769 E.  ,  2018/5344 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacılar vekili, davalı ...'ın maliki olduğu, ...'nin sürücüsü olduğu ... plakalı aracın 26/11/2011 tarihinde yaya geçidine geldiği esnada çok süratli olması sebebiyle kırmızı ışık ihlali yaparak kavşağa girdiğini, bu esnada yeşil ışıkta yaya geçidinde yürüyen yaya ...'e çarpması sonucu yaralanmasına sebebiyet verdiğini, çarpma sonucu Eda'nın ağır şekilde yaralandığını, kaburgalarının ve omuzunun kırıldığını, yüzünde sabit iz kaldığını, Eda'nın psikolojik olarak kazadan etkilendiğini, anne ve babası olan diğer davacıların da büyük manevi sıkıntılar yaşadıklarını belirterek Eda için 50.000,00 TL, anne ve babası için 10.000,00'er TL olmak üzere toplam 70.000,00 TL tazminatın kaza tarihinden itibaren işlemiş ve işleyecek faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, davanın kısmen kabulü ile, Eda yararına 25.000,00-TL, anne Zehra yararına 5.000,00-TL, baba Cabbar yararına 5.000,00-TL manevi tazminatın, davalılar ... ve ... yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte, sigorta şirketinin poliçe limitiyle ve dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizle sorumlu olması koşuluyla, davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacılara ödenmesine, karar verilmiş; hüküm, davalı Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmiştir. Mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, özellikle manevi tazminatın takdirinde B.K.nın 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nesafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, davalı ... Türk Sigorta Şirketi vekili ile davalılar ... ve ... vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.194,29 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar Anadolu Anonim Türk Sigorta Şirketi ile ... ve ...'dan alınmasına 22/05/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.