Yargıtay 3. Hukuk Dairesi · E. 2015/10807 · K. 2015/14756

3. Hukuk Dairesi         2015/10807 E.  ,  2015/14756 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : ÇAYIRALAN ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 03/06/2014 NUMARASI : 2013/66-2014/121 Taraflar arasındaki tazminat davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dairemizin 2014/17485 esas 2015/10718 karar sayılı 10.06.2015 tarihli ilamı ile “Hükmü cevapla birlikte temyiz eden davacı taraftan temyiz harçlarının alınmadığı anlaşılmış ancak dilekçenin temyiz defterine kayıt edilip edilmediği tespit edilemediğinden, temyiz dilekçesi, temyiz defterine kaydedilmemiş ise HUMK. nun 432/4. maddesi uyarınca bir karar verilmesi, aksi halde HUMK. nun 434/3. maddesine göre işlem yapıldıktan sonra temyiz defterinin ilgili sayfasının sureti ile birlikte Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesine karar verildiği görülmektedir. Geri çevirme sonrasında mahkemece; hükmü katılma yoluyla temyiz eden davacı tarafın dilekçesinin temyiz defterine kaydedilmediği, temyiz harçlarının alınmadığı ve HMUK'un belirtilen maddeleri gereği işlem yapılmadığı, davalı vekilinin temyiz dilekçesine ve temyiz harcına dikkat çekilerek önceki gibi dosyanın aynen Dairemize gönderildiği anlaşılmaktadır. O halde, dosyanın gereksiz bir şekilde sürüncemede bırakılmaması için dairemizin geri çevirme ilamında belirtildiği gibi “Hükmü cevapla birlikte temyiz eden davacı taraftan temyiz harçlarının alınmadığı anlaşılmış ancak dilekçenin temyiz defterine kayıt edilip edilmediği tespit edilemediğinden, temyiz dilekçesi, temyiz defterine kaydedilmemiş ise HUMK. nun 432/4. maddesi uyarınca bir karar verilmesi, aksi halde HUMK. nun 434/3. maddesine göre işlem yapıldıktan sonra temyiz defterinin ilgili sayfasının sureti ile birlikte Dairemize gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 30.09.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.