Yargıtay 18. Hukuk Dairesi · E. 2015/10901 · K. 2016/6553

18. Hukuk Dairesi         2015/10901 E.  ,  2016/6553 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, ... İli ... İlçesi ... Köyü 1107 ve 1108 parsel sayılı taşınmazların kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I 1-Dosyada mevcut ... Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğüne ait 2013 yılına ait veri cetvelinde, bilirkişi kurulu tarafından değerlendirilen zeytinin üretim masrafı 810,30 TL, 2014 yılına ait veri cetvelinde ise 604 TL olarak bildirildiği anlaşılmaktadır. Bu nedenle bir yıl sonraki üretim masrafının düşmesinin ayrıntılı olarak gerekçelerinin bildirilmesi için ... Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğünden, 2-Bilirkişi kurulunca değerlendirmeye alınan zeytinin 2013 ve 2014 yılları itibarıyla sulu şartlarda ayrı ayrı dekar başına asgari-azami verimi, ayrıntılı üretim giderleri çizelgesi (üretim maliyet cetvelini oluşturan masraf kalemlerini -özellikle motopompla sulama giderlerini- gösterir biçimde tüm harcama kalemlerini açıklayan) ve kilogram başına toptan satış fiyatlarını içeren ve gerçekçi istatistiki bilgilere dayanarak belirlenmiş bulunan veri cetvellerinin ... ili ve ... ilçesi çevre ilçelerin gıda, tarım ve hayvancılık müdürlüklerinden, Sorularak alınacak cevap yazılarının dosya arasına konulmasından sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 25.04.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.