Yargıtay 8. Ceza Dairesi · E. 2015/1104 · K. 2015/4824

8. Ceza Dairesi         2015/1104 E.  ,  2015/4824 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük ve müsadere Gereği görüşülüp düşünüldü: Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mah- kemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: 1- 5237 sayılı TCK.nda cezaların içtimaına dair bir düzenleme bulun- madığı gözetilmeden, hapisten çevrilen para cezası ile doğrudan verilen para cezasının toplanması, 2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezası tak- sitlendirilirken 5237 sayılı TCK.nun 52/4, 5275 sayılı Yasanın 109 ve bu maddeye daya- nılarak çıkarılan Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Tüzüğün 51. mad- delerine aykırı olarak suça sürüklenen çocuğun aleyhine ve infaz yetkisini kısıtlar şekilde para cezasının hükmün kesinleşmesinden itibaren takside bağlanmasına karar verilmesi, 3- Suçu işlediği tarihte 15-18 yaş grubunda olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4. madde ve fıkrasına aykırı olarak, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği hususunun ihtarına karar verilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususların, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nun 50/3, 50/1-a ve 52/2. maddelerinin uygulandığı bölümün hükümden çıkartılarak yerine “suça sürüklenen çocuk hakkında verilen kısa süreli hapis cezasının, suça sürüklenen çocuğun sosyal ve ekonomik durumu ve TCK.nun 50/3. mad- desi göz önüne alınarak TCK.nun 50/1-a maddesi uyarınca adli para cezasına çevril- mesine, TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuğun sosyal ve ekonomik durumu gözönüne alınarak bir gün karşılığı takdiren 20 TL'den hesaplanarak 2.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, suça sürüklenen çocuğun sosyal ve ekonomik durumu gözönüne alınarak hapis cezası yanında tayin olunan adli para cezasına esas alınan 13 günün, TCK.nun 52/2. maddesi uyarınca bir gün karşılığı takdiren 20 TL'den hesaplanarak 260 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin yazılması ve hükmün TCK.nun 52/4. maddesinin uygulandığı bölümünden “hükmün kesinleşme tarihinden ” ibaresi ile “taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde ödenmeyen kısmın hapis cezasına çevrileceği hususunun suça sürüklenen çocuğa ihtaratına” ibaresinin çıkarılması " 5275 sayılı Yasanın 106/11. maddesi uyarınca ödenmeyen kısmın 6183 sayılı Yasa uyarınca tahsiline" denilmek suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 10.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.