Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/11165 · K. 2019/13346
4. Ceza Dairesi 2015/11165 E. , 2019/13346 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Tehdit, yaralama, hakaret HÜKÜMLER : Mahkumiyet Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca bedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Katılanlar ... ile ...'ye yönelik hakaret ve tehdit, mağdurlar ..., ..., ... 'ye yönelik tehdit suçlarından kurulan hükümler yönünden; Sanığın eşi olan ...'la tartışmasının ardından ,mağdur ...'ın ablası olan diğer katılan ...'ın ikametine gitmesi üzerine, sanığın da elinde balta ve bıçakla katılan ...'ın ikametine giderek mağdur ... ve katılan ...'ı "bu balta ve bıçak ile sizi kesip doğrayacağım" demek suretiyle tehdit etmesi ve katılan ...'a "o...pu" demek suretiyle hakaret ettikten sonra olay yerine tartışmayı ayırmak için gelen katılan ... ve mağdurlar ... ile ...'yi de "erkekseniz çıkın meydana" diyerek elindeki silahla tehdit etmesi ve katılan ...'ye "ananı avradını sinkaf ederim" demek suretiyle hakaret etmesi biçiminde gerçekleştiği iddia ve kabul edilen olayda, sanığın, katılan ve mağdurları kısa zaman aralığı içinde, aynı olay nedeniyle ve aynı suç kastı ile tehdit ettiğinin ve katılanlara hakaret ettiğinin anlaşılması karşısında, sanığın eyleminden dolayı, sadece TCK'nın 43. maddesinin uygulanması yerine, tehdit ve hakaret suçlarından ikişer kez mahkumiyet hükmü kurulması, 2-Katılan ... ve mağdur ...'a yönelik yaralama suçlarından kurulan hükümler yönünden ise; Sanığın atılı suçları kabul etmemesi ve katılan ... ile mağdur ...'ın, sanığın yaralama eylemini gerçekleştirdiğine dair soyut iddiaları dışında sanık hakkında başkaca delil bulunmaması,mağdur ve katılana ait adli raporlarda da darp ve cebir izinin tespit edilmemesi karşısında, yetersiz gerekçeyle mahkumiyet kararı verilmesi, Kanuna aykırı ve sanık ...'ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine,11.09.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.