Yargıtay 12. Ceza Dairesi · E. 2015/1126 · K. 2015/18246

12. Ceza Dairesi         2015/1126 E.  ,  2015/18246 K. "İçtihat Metni" Mahkemesi : Sulh Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, kişilerin huzur ve sükununu bozma Kişilerin huzur ve sükununu bozma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay tarihi olan 02.05.2013 günü saat 03:30 sıralarında sanığın alkollü olduğu halde, idaresindeki aracıyla seyrettiği esnada, katılan...'in idaresindeki kamyonu solladığı ve katılanın uzun farlarının yanmasına sinirlenerek katılanın seyrettiği şeride geçip yavaşladığı, camdan el işareti yapıp katılanı durdurmak istediği, sağ şeritte durmasına rağmen katılanın durmadığı ve yoluna devam ettiği, sanığın tekrar katılanın kamyonunun önüne geçtiği ve katılanın beyanına göre yaklaşık 100-150 metre kadar zigzag çizerek gittiği ve ağır yük taşıyan katılanın trafik güvenliğini tehlikeye soktuğu, olaydan 1 saat 15 dakika sonra ölçülen alkol oranında sanığın 0,46 promil alkollü olduğunun tespit edildiği, bu nedenle sanığın eylemleri ile TCK'nın 179/2. maddesinde düzenlenen trafik güvenliğini tehlikeye sokmak suçunu işlediği, sanığın eylemlerinin TCK'nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozma suçunu oluşturmayacağı, bu nedenle mahkemece her iki suçun oluştuğu ve TCK'nın 44. maddesinde düzenlenen fikri içtima kaidesi gereğince sanığın TCK'nın 123. maddesinde düzenlenen kişilerin huzur ve sükununu bozmak suçundan sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Kabule göre de; Sanık hakkında hükmedilen adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında, taksitlerden birinin ödenmemesi halinde cezanın hapse çevrileceği ihtarının belirtilmemesi suretiyle TCK'nın 52/4. maddesine aykırı davranılması, Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden, sanığın kazanılmış hakları saklı kalmak kaydıyla, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 25/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.