Yargıtay 18. Ceza Dairesi · E. 2015/11339 · K. 2015/14261

18. Ceza Dairesi         2015/11339 E.  ,  2015/14261 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, yaralama HÜKÜM : Düşme Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler,gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak; Katılanın aşamalarda alınan beyanlarında, sanık hakkında şikayetçi olduğunu, şikayetten vazgeçme gibi bir durumunun söz konusu olmadığını beyan etmesine karşın, Sanık ...'in dava dosyasına sunduğu ve idari soruşturmaya konu, savunma isteme yazısının altında katılan ...'un şikayetten vazgeçtiğine dair yazı yazması ve yazının altını imzalaması, katılanın adli davadaki şikayetinden de vazgeçtiği şeklinde yorumlanarak düşme kararı verilmesi, Kanuna aykırı, katılan ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/12/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.