Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/1193 · K. 2017/23874

4. Ceza Dairesi         2015/1193 E.  ,  2017/23874 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hakaret, tehdit HÜKÜMLER : Beraat Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, 1-Sanıkların, aynı olayda mağdurun kendilerine tehdit ve hakaret ettiğinden bahisle şikayetçi oldukları ve mağdur ...'ın da Karayazı Sulh Ceza Mahkemesi'nin 2009/81 Esas sayılı dosyasında yargılandığının anlaşılması karşısında, söz konusu dosya, sonuçlanmamış ise, her iki dosyanın birleştirilerek kanıtların birlikte değerlendirilmesi, birleştirmenin olanaklı bulunmaması durumunda, söz konusu davaya ilişkin kararın kesinleşmiş onaylı bir örneğinin getirtilmesi, dosya içeriğinin de denetime olanak verecek biçimde tutanağa geçirilmesi ve tüm kanıtlar birlikte değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerekirken sanıkların suçları işlediği yolunda şüpheden uzak kanıt olmadığından söz edilerek eksik inceleme sonucu beraat kararları verilmesi, 2-Kabule göre ise, tanık ...'ın beyanında, sanık ...'in mağdura sinkaflı küfürler ederek ''silahla vururum '' biçimindeki sözlerle tehdit ettiğini, diğer sanık ...'nin ise ''senin burnundan getiririm '' şeklinde sözler söylediğini duyduğunu belirtmesi karşısında, tanık ...'ın aşamalardaki beyanlarına neden itibar edilmediği açıklanmadan yetersiz gerekçeyle hükümler kurulması, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/11/2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.