Yargıtay 17. Hukuk Dairesi · E. 2015/11987 · K. 2018/5905

17. Hukuk Dairesi         2015/11987 E.  ,  2018/5905 K. "İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki manevi tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, 25/10/2010 günü davalının sevk ve idaresindeki motosiklet ile davacının idaresindeki motosikletin çarpışması sonucu çift taraflı, yaralamalı ve maddi hasarlı trafik kazasının meydana geldiğini, ceza yargılamasında alınan bilirkişi raporunda söz konusu kazanın oluşumunda davalının tamamen kusurlu olduğunun belirtildiğini, davacının bu kaza sebebiyle ağır yaralanarak sürekli %76 oranında malul kaldığını, kaza sebebiyle davacıda organik kişilik bozukluğu, görme bozukluğu, yürümede zorluk gibi hastalıkların baş gösterdiğini belirterek 30.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesini talep ve dava etmiştir. Davalı, kusura itiraz ederek davanın reddini savunmuştur. Mahkemece, iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabul kısmen reddi ile, 10.000,00 TL manevi tazminatın dava (23/07/2012) tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş; hüküm davalı tarafından temyiz edilmiştir. Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına göre davalının yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 512,10 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 06/06/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.