Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/12425 · K. 2015/37838

4. Ceza Dairesi         2015/12425 E.  ,  2015/37838 K. "İçtihat Metni" Tebliğname No : 4 - 2014/264412 MAHKEMESİ : Küre(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi TARİHİ : 22/05/2014 NUMARASI : 2014/10 (E) ve 2014/56 (K) SUÇ : Tehdit Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü: Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi. Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir; Ancak; Yargılandığı suçtan dolayı yirmi beş gün hapis cezasına mahkum edilip hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilen sanığın deneme süresi içinde yeniden suç işleyerek mahkum olması ve bu kararın kesinleşmesi üzerine mahkemece yirmi beş gün hapse ilişkin önceki hükmün açıklanması ve yasal zorunluluk nedeniyle paraya çevrilmesi gerekirken bu kez eylemin vasfı değiştirilerek aynı Kanunun 106/1-1 cümlesinden hüküm kurulması, Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.